Apóstrofe

Apóstrofe é uma figura de pensamento usada para chamar ou invocar. Ela é caracterizada pela emoção e ênfase. É, portanto, um tipo de vocativo, de caráter conotativo, usado, principalmente, em textos literários. Já o apóstrofo é um sinal gráfico [ ’ ] utilizado para indicar a exclusão de uma letra.

Leia também: Hipérbole — uma conhecida figura de pensamento que remete ao exagero

Resumo sobre apóstrofe

• A apóstrofe é uma figura de pensamento e consiste em uma interpelação ou chamamento.

• A apóstrofe é um vocativo de caráter emotivo ou enfático e possui caráter conotativo.

• O apóstrofo é um sinal gráfico que indica a supressão de uma letra.

• As outras figuras de pensamento são: hipérbole, litotes, eufemismo, ironia, prosopopeia, antítese, paradoxo, gradação.

• Além das figuras de pensamento, outras figuras de linguagem são as figuras de palavras ou de semântica, de sintaxe ou de construção e de som ou de harmonia.

O que é apóstrofe?

Apóstrofe é uma figura de pensamento. Ela é caracterizada por uma pausa na fala ou na escrita, seguida de um chamamento ou invocação:

Não sou digno, ó divindade!, de seu perdão.
Vem, humanidade, pagar pelos seus crimes!
Eu quero te falar, ó Marta, sobre a crise climática.
Seus delitos, hipócritas!, não ficarão ocultos.

Principais diferenças entre apóstrofe e vocativo

O vocativo é um chamamento ou invocação. Portanto, a apóstrofe é um tipo de vocativo. O vocativo é um termo independente e, por isso, não possui uma função sintática. É usado para chamar a atenção de um interlocutor. Já a apóstrofe é uma figura de linguagem e, por isso, possui aspecto conotativo.

Assim, a apóstrofe tem caráter emotivo, é mais expressiva ou enfática do que o simples vocativo, o qual apresenta aspecto denotativo. No enunciado a seguir, temos uma apóstrofe:

Não imaginei, ó Francisco!, que eras tão desprezível.

Já a frase abaixo, destituída de emotividade ou ênfase, apresenta apenas vocativo:

Francisco, não chegue tarde hoje à noite.

Para saber mais detalhes sobre o vocativo, clique aqui.

Principais diferenças entre apóstrofe e apóstrofo

As palavras “apóstrofe” e “apóstrofo” são parônimas, já que apresentam grafia e pronúncia semelhantes. Assim, possuem significados distintos. Enquanto apóstrofe é uma figura de linguagem, apóstrofo consiste em um sinal gráfico: [ ’ ].

A apóstrofe é um chamamento enfático:

Não queria, ó amiga, magoar-te tanto assim!

O apóstrofo é utilizado para indicar exclusão de letra:

• de olhos — d’olhos.

• de hora em diante — d’hora em diante.

• esperança — esp’rança.

Apóstrofe na literatura

A apóstrofe é uma figura de linguagem recorrente na literatura, principalmente em estilos de época mais emotivos e menos realistas, como, por exemplo, o Romantismo e o Simbolismo.

→ Exemplos de apóstrofe na literatura

Oh! dias da minha infância!
Oh! meu céu de primavera!
Que doce a vida não era
Nessa risonha manhã!
Em vez das mágoas de agora,
Eu tinha nessas delícias
De minha mãe as carícias
E beijos de minha irmã!
Livre filho das montanhas,
[…]

ABREU, Casimiro de. Meus oito anos. In: ABREU, Casimiro de. As primaveras. 2. ed. São Paulo: Martin Claret, 2014.

Por uma espécie apenas de schopenhaurismo é que eu adoro-te, ó feio! e quereria bem rolar contigo nesse Nirvana de dúvida até à suprema aniquilação da morte, vendo surgir, como de lagos de quimeras, em estalagmites de neve, diante de mim, sombrios e álgidos, pesadelos de mulheres amadas; pálidas Ofélias, Margaridas loiras, Julietas tormentadas, visões, enfim, como nas tragédias de Macbeth ou a nevoenta Visão germânica do Graal. [...]

CRUZ E SOUSA. Psicologia do feio. In: PÉREZ, José (org.). Cruz e Sousa: prosa. São Paulo: Cultura, 1945.

Como a crisálida emergindo do ovo
Para que o campo flórido a concentre,
Assim, oh! Mãe, sujo de sangue, um novo
Ser, entre dores, te emergiu do ventre!
[...]

ANJOS, Augusto dos. Mater. In: ANJOS, Augusto dos. Eu e outras poesias. São Paulo: Martin Claret, 2002.

Figuras de linguagem

Para saber mais detalhes sobre as figuras de linguagem, clique aqui.

Exercícios resolvidos sobre apóstrofe

Leia o texto a seguir para responder à questões 1 e 2.

Senhor Deus dos desgraçados!
Dizei-me vós, Senhor Deus,
Se eu deliro... ou se é verdade
Tanto horror perante os céus?!...
Ó mar, por que não apagas
Co’a esponja de tuas vagas
Do teu manto este borrão?
Astros! noites! tempestades!
Rolai das imensidades!
Varrei os mares, tufão!...

CASTRO ALVES. O navio negreiro. In: CASTRO ALVES. Os escravos. Rio de Janeiro: Tipografia da Escola de Serafim José Alves, 1884.

Questão 1

Todos os versos abaixo apresentam uma apóstrofe, EXCETO:

A) “Senhor Deus dos desgraçados!”

B) “Dizei-me vós, Senhor Deus,”

C) “Tanto horror perante os céus?!...”

D) “Ó mar, por que não apagas”

E) “Astros! noites! tempestades!”

Resolução:

Alternativa C.

São apóstrofes: “Senhor Deus dos desgraçados”, “Senhor Deus”, “ó mar”, “astros”, “noites” e “tempestades”.

Questão 2

O verso que contém um apóstrofo está presente na alternativa:

A) “Se eu deliro... ou se é verdade”

B) “Co’a esponja de tuas vagas”

C) “Do teu manto este borrão?”

D) “Rolai das imensidades!”

E) “Varrei os mares, tufão!...”

Resolução:

Alternativa B.

No apóstrofo “co’a”, temos a supressão da letra “m”: “com a esponja”.

Fontes

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 49. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.

NICOLA, José de; INFANTE, Ulisses. Gramática contemporânea da língua portuguesa. 15. ed. São Paulo: Scipione, 1999.

SANTOS, Márcia Angélica dos. Aprenda análise sintática. 6. ed. São Paulo: Saraiva, 2003.