Diminutivo

O diminutivo é a variação em grau que diminui o sentido na significação das palavras. Essa variação pode acontecer de forma analítica, por meio do acompanhamento de adjetivos; ou sintética, por meio do uso de sufixos. O sentido do diminutivo pode ser referente ao tamanho, à afetividade, à ironia ou à intensidade. A variação de diminutivo não é uma flexão, já que não é formado por desinências, mas sim uma derivação, considerando que a forma sintética é feita por meio do uso de sufixos.

Leia também: Aumentativo — detalhes sobre a variação de grau que aumenta o sentido na significação das palavras

Resumo sobre diminutivo

• O diminutivo é a variação em grau que atribui a ideia de diminuição à significação das palavras.
• A variação em grau é uma derivação, e não uma flexão.
• Pode ocorrer em substantivos, adjetivos e advérbios.
• Os diminutivos podem acontecer de forma analítica ou sintética.
• O sufixo -inho é o mais recorrente no diminutivo, mas há uma grande diversidade de outros sufixos de diminutivo, tais como -acho, -ola, -isco, -ejo etc.
• Os diminutivos de nomes próprios são chamados de hipocorísticos
• Enquanto o diminutivo confere uma ideia de diminuição ao sentido das palavras, o aumentativo confere uma ideia de aumento.

O que é diminutivo?

O diminutivo é a variação em grau das palavras que tem como efeito de sentido a diminuição na significação da palavra. O grau diminutivo pode ser apresentado de duas formas: analítica ou sintética. A variação em grau não pode ser considerada uma flexão, uma vez que não é formada por desinências; mas é uma derivação, já que é formada por sufixos. Tal variação pode ocorrer em substantivos, adjetivos e advérbios.

O diminutivo não apresenta apenas sentido de tamanho como também pode ter sentido afetivo, pejorativo, irônico e até mesmo de intensidade.

Quais os tipos de diminutivo?

O grau diminutivo pode ser apresentado de duas formas: analítica ou sintética. A forma analítica ocorre por meio do acompanhamento de outra palavra, normalmente um adjetivo ou um advérbio, que confere ao termo original a ideia de diminuição, como ocorre nos termos: “mesa pequena”, “espaço minúsculo”, “estoque ínfimo” etc. A forma sintética é feita por meio do uso de sufixos formadores de diminutivos. O quadro do tópico a seguir mostra exemplos desse tipo de diminutivo. Também podem ser encontrados diminutivos formados por prefixação, como “minissaia”.

Exemplos de diminutivos

Os diminutivos exemplificados a seguir aparecem em sua forma sintética, ou seja, a variação em grau ocorre por meio da inserção de sufixos formadores de diminutivos. Apesar de o sufixo mais recorrente desse uso ser o -inho, há uma variedade de outros sufixos com essa função; ou seja, há uma variedade de diminutivos na língua portuguesa. Seguem alguns exemplos:

Diminutivo de nomes

Os diminutivos, ou outras alterações morfológicas, em nomes próprios são chamados de substantivos hipocorísticos. Tal método atribui uma significação de carinho aos nomes e é normalmente usado em contextos íntimos. Seguem alguns exemplos abaixo:

Diminutivo x aumentativo

Enquanto o diminutivo tem como efeito a diminuição do sentido das palavras, o aumentativo tem como efeito o seu aumento.

As significações do aumentativo podem se referir ao tamanho, à quantidade e à intensidade. Além disso, ele também pode conferir um sentido valorativo ou pejorativo às palavras. Alguns exemplos são:

• Que manzorra esse homem tem! (tamanho)
• Esse é um carrão! Deve custar uma fortuna! (valorização)
• Foi encontrada uma ourama naquela mina! (quantidade)
• O seu vestido era azulão! (intensidade)
• Fico feliz que aquela gentalha foi embora. (pejorativo)

Os sentidos do diminutivo podem se referir ao tamanho, mas também podem expressar afeto, desprezo, ironia e intensidade. Alguns exemplos são:

• Queridinho, é melhor você não falar comigo. (ironia)
• Meu filhinho, que saudades de você! (afeto)
• Não vou parar pra ver um filmeco desses. (desprezo)
• Consegui comprar um pão quentinho, quentinho! (intensidade)

Acesse também: Como é feita a variação em grau dos advérbios?

Exercícios resolvidos sobre diminutivo

Questão 1

(FGV) Assinale a frase abaixo em que o diminutivo tem valor afetivo.

A) Nesse frio, bom mesmo é um cobertorzinho amigo.

B) O governo deseja que a inflação vá embora depressinha.

C) O deputado mostrava em seu pulso um reloginho barato.

D) Na Europa ocorre agora uma guerrinha suja.

E) A mobília da boneca tinha apenas duas cadeirinhas.

Resolução:

Alternativa A.

A alternativa A é a única alternativa em que o diminutivo tem valor afetivo. Isso pode ser percebido por meio da expressão “amigo”, que o acompanha, e pelo contexto da frase. Na alternativa B, o diminutivo pode ter ideia de intensidade. Na alternativa C, o diminutivo tem um sentido pejorativo, assim como na letra D. Na alternativa E, o diminutivo tem o sentido de tamanho pequeno.

Questão 2

O uso do diminutivo, na língua portuguesa, pode expressar valores semânticos, além da noção sintática na oralidade. Em relação a esses valores semânticos do diminutivo, assinale a alternativa incorreta.

A) Meu benzinho, fique calado. (Ironia)

B) Ganhei um tênis novinho! (Intensidade)

C) A Maria é muito fofinha. (Desprezo)

D) Vem cá, meu coraçãozinho. (Carinho)

Resolução:

Alternativa C.

A alternativa cuja associação está incorreta é a alternativa C, pois o diminutivo não tem ideia de desprezo, e sim de afeto. A alternativa A tem sentido de ironia, pois há uma vocação de carinho aliada a uma ordem com tonalidade rude. A alternativa B tem sentido de intensidade, pois o termo no diminutivo tem ideia de muito novo. A alternativa D tem ideia de carinho, pois o vocativo e o chamado para aproximação contribuem para a ideia de afeto.

Fontes

AMARAL, E. T. R. Contribuições para uma tipologia de antropônimos do português brasileiro. Alfa, São Paulo, v.55, n.1, p.62-82, 2011.

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37.ed. rev. e ampl. atual. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2009.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 48. Ed. São Paulo: IBEP, 2009.