Palavras que possuem dupla grafia

Você já deve ter conhecimento das diversas mudanças que o novo acordo ortográfico trouxe para a língua portuguesa, não é mesmo? Você deve saber também que a intenção desse acordo é uniformizar a escrita das palavras em nossa língua, que é usada por diferentes povos que habitam o nosso planeta, certo? No entanto, existe um fenômeno linguístico, abrangido por essa reforma ortográfica, que muitos de nós, usuários da língua portuguesa escrita, desconhecemos. Trata-se do fenômeno da dupla grafia de algumas palavras, ou seja, existem palavras que podem ser escritas de duas formas diferentes. Um exemplo desse fenômeno é a escrita do numeral 14, que pode dar-se das seguintes maneiras: quatorze ou catorze.

O interessante nesse tipo de ocorrência é o fato de que a justificativa para a manutenção dessa dupla grafia deve-se às raízes linguísticas que influenciam a estruturação dessas palavras. Assim, segundo o acordo, em tais casos, adota-se a grafia mais próxima da etimologia e da história do vocábulo, mas que se equipara com a prosódia dos brasileiros. Além disso, o fenômeno também ocorre quando há uma diferença de pronúncia de consoantes que em determinadas variantes são mudas e, em outras, sonoras.

Diante disso, agora, já podemos analisar alguns casos em que o fenômeno da dupla grafia ocorre.

1) Diferença entre as pronúncias de C:

Exemplos:

2) Diferença entre as pronúncias de P:

Exemplos:

3) Diferença entre as pronúncias de M:

Exemplos:

Observe a seguir uma lista de algumas palavras que possuem a dupla grafia: