Tampouco ou tão pouco?

“Tampouco” e “tão pouco” são expressões que existem na língua portuguesa e são corretas, porém apresentam sentidos diferentes, o que exige atenção do usuário na hora da produção escrita ou oral. “Tampouco” é um advérbio que serve para adicionar uma declaração negativa a uma frase anterior, pode ser substituído por “nem” ou “e também não”. A locução “tão pouco” serve para indicar uma quantidade pequena intensificada, por isso pode ser substituído por “muito pouco”.

Leia também: Qual é o correto: “demais” ou “de mais”?

Resumo sobre “tampouco” e “tão pouco”

• “Tampouco” e “tão pouco” são duas expressões existentes e corretas na língua portuguesa.
• “Tampouco” é um advérbio de negação que expressa uma adição de declaração negativa, por isso pode ser substituído por “e também não” ou por “nem”.
• “Tão pouco” é uma locução adverbial de intensificação de pouca quantidade, por isso pode ser substituído por “muito pouco”.
• Por apresentarem sentidos diferentes, é necessário tomar cuidado ao usar as expressões para não prejudicar a construção semântica das frases.

Qual o correto: “tampouco” ou “tão pouco”?

As expressões “tampouco” e “tão pouco” são existentes e corretas na língua portuguesa. No entanto, não são classificadas da mesma forma, pois apresentam sentidos diferentes.

• Significado de “tampouco”

A expressão “tampouco” é um advérbio que acrescenta uma negativa à frase, é semelhante a se dizer “e também não”.

Não irei ao passeio, pois não tenho dinheiro, tampouco tempo.

Não irei ao passeio, pois não tenho dinheiro e também não tenho tempo.

• Significado de “tão pouco”

Já o termo “tão pouco” é uma locução adverbial e expressa uma ideia de quantidade e intensidade, ou seja, é semelhante a se dizer “muito pouco”.

Apesar de ser uma viagem turística, ele gastou tão pouco dinheiro.

Apesar de ser uma viagem turística, ele gastou muito pouco dinheiro.

Exemplos de uso de “tampouco”

• Não gosto de pimentão, tampouco de cebola.
• Depois da atitude da gestão, eles não participarão mais do evento, tampouco eu.
• Avisei que não estava bem e mesmo assim ele não me respondeu, tampouco veio me ver.
• Não preciso de remédio, tampouco de acompanhamento.

Veja também: “Embaixo” ou “em baixo” — quando usar cada expressão?

Exemplos de uso de “tão pouco”

• Eu dormi tão pouco essa noite, me sinto exausta.
• A festa durou tão pouco que fiquei triste na volta pra casa.
• Você fala tão pouco, parece que tem medo de se expor.
• O lanche foi tão pouco que todos saímos com fome.

O que pode substituir a palavra “tampouco”?

O advérbio tampouco acrescenta ou reforça uma negação. Ele pode ser substituído pela expressão “também não” ou por “nem”, como é possível verificar nos exemplos abaixo:

Não gosto de pimentão, tampouco de cebola.
Não gosto de pimentão e também não gosto de cebola.
Não gosto de pimentão, nem de cebola.

Depois da atitude da gestão, eles não participarão mais do evento, tampouco eu.
Depois da atitude da gestão, eles não participarão mais do evento, e eu também não.
Depois da atitude da gestão, eles não participarão mais do evento, nem eu.

Avisei que não estava bem e mesmo assim ele não me respondeu, tampouco veio me ver.
Avisei que não estava bem e mesmo assim ele não me respondeu e também não veio me ver.
Avisei que não estava bem e mesmo assim ele não me respondeu, nem veio me ver.

Não preciso de remédio, tampouco de acompanhamento.
Não preciso de remédio e também não preciso de acompanhamento.
Não preciso de remédio, nem de acompanhamento.

Saiba mais: “Onde” e “aonde” — como usar, exemplos e dúvidas comuns

Exercícios resolvidos sobre “tampouco” e “tão pouco”

1. Qual das alternativas abaixo faz o uso INCORRETO das expressões “tampouco” e “tão pouco”?

a) Não estudei, tampouco fiz exercícios.

b) Ele fala tão pouco que quase ninguém o entende.

c) Não fui ao parque, tampouco ao shopping.

d) Gastei tampouco que sobrou muito.

e) Ela não gosta de sorvete, tampouco de chocolate.

Resposta: D

Comentário: A alternativa D faz o uso incorreto de “tampouco”, pois esse advérbio indica a adição de uma declaração negativa, ou seja, pode ser substituído por “nem”. Na frase, o sentido que se pretende expressar é de uma quantidade muito pouca; portanto, o correto seria o uso da locução “tão pouco”.

2. (IBFC) Assinale a alternativa que completa, correta e respectivamente, as lacunas.

I. Não quero vê-lo, _____________ ouvir sua voz.

II. Nunca vi ___________interesse por um assunto.

A) tampouco – tampouco

B) tampouco – tão pouco

C) tão pouco – tão pouco

D) tão pouco – tampouco

Resposta: B

Comentário: Na primeira frase, a lacuna necessita de um conectivo que expresse a adição de uma declaração negativa, ou seja: “Não quero vê-lo e não quero ouvir sua voz”; portanto, o correto é o advérbio “tampouco”. Na segunda frase, a lacuna exige uma expressão que marque uma quantidade intensificada para menos, ou seja: “muito pouco”. Nesse caso, o correto é a locução “tão pouco”; logo, a alternativa B é a correta.

Fontes

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 48. ed. São Paulo: Nacional, 2017.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 6. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2008.

LIMA, Carlos Henrique da Rocha. Gramática normativa da língua portuguesa. 49. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2011.